日頃より「CHIC tailor made」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
おかげさまで、当店は本日をもちまして開業から丸2年を迎えることができました。
いつも当店を支えてくださる皆様、
素晴らしいもの作りを支えてくださるお取引先の皆様、
心より感謝申し上げます。

この2年間、流行に左右されることのない「普遍的な美しさ」を追求し、皆様お一人おひとりの日常に寄り添ったご提案を大切にしてまいりました。
手入れを重ねながら、長く愛着を持って使い続けていただける一着、そして一足をご提供できることは、私にとって何よりの喜びです。
これからも皆様のライフスタイルにさらなる彩りを添え、
丁寧なもの作りとメンテナンスを通じて、日々の生活をより豊かにするお手伝いをしてまいりたいと考えております。

皆様と共に歩める3年目を、大変心強く感じております。

今後とも変わらぬご愛顧をいただけますよう、
何卒宜しくお願いいたします。

CHIC tailor made
岩﨑　雅徳

Today, CHIC tailor made celebrates its second anniversary.

We extend our deepest gratitude to everyone who supports us, and to our valued partners who make this fine craftsmanship possible.

Over the past two years, I have pursued a timeless aesthetic.
It brings me the greatest joy to offer garments and footwear that harmonize with your lifestyle, designed to be cherished and to gain character through proper care.

As we step into our third year, we remain dedicated to enriching your days with subtle elegance.
We look forward to continuing this beautiful journey with you.

CHIC tailor made
Masanori Iwasaki

#chictailormade
#メイドトゥメジャー
#大人の嗜み
#北浦和
#さいたま市